CH8 전치사
이 챕터의 목표
전치사는 이미지로 활용하라. 기본 뜻으로 해석하되, 안 되면 대표 이미지를 떠올려라. 정지·이동·결과로 확장된다.
핵심 원리
- 원리 1 — 전치사 = 기능어: 우리말에 1:1 대응이 없다. 내용어(명사·동사·형용사·부사)는 1:1로 되지만, 전치사·접속사·관사 같은 기능어는 익숙해져야 한다. 기본 뜻으로 먼저 해석하고, 안 되면 대표 이미지를 떠올려라.
- 원리 2 — 전치사구 = 형용사구 또는 부사구: 전치사 + 명사 = 구. 문장 안에서 형용사(명사 수식, 보어) 또는 부사 역할을 한다. 접속사가 절을 만들듯, 전치사는 구를 만든다.
- 원리 3 — 동사 + 전치사 = 결과: put + on → 붙여두다(입다), put + off → 미루다, take + in → 섭취하다 등. 전치사 이미지를 알면 숙어 암기가 줄어든다.
- 원리 4 — 정지·이동·결과 × 시간·공간·추상: 같은 전치사가 정지 상태, 이동 과정, 이동 후 결과를 나타낼 수 있고, 그것이 시간적·공간적·추상적으로 쓰일 수 있다. 모든 전치사에 9가지가 골고루 쓰이는 건 아니지만, 새로운 표현이 나왔을 때 확장해 볼 여유는 있어야 한다.
실전 적용 기준
전치사별 이미지
on / off
- on: 접촉(붙어 있다) → 영향, 의존, 지속/연속. 파리가 천장에 붙어 있어도 on이다. 위에가 아니라 "붙어 있다"가 핵심.
- off: 떨어짐(분리) → 중단, 완결, 강조(completely). 혼자 떨어져 있으면 눈에 띈다 → 완전히.
at / about / around
- at: 딱 한 점, 순간. at most 기껏해야, at least 최소한.
- about: ~에 대해가 기본. 안 되면 주변/근처에 산발적으로 흩어짐. be about to = 떠나는 곳 근처에 있다 → 곧 ~하다.
- around: 주변인데 방향성 있음(빙 돌아감). around the clock = 24시간 내내.
above / below
- above: 위에. 안 되면 "~보다 위에"(가치, 수준). above doubt = 의심보다 위 → 의심할 여지 없다.
- below: 아래. 안 되면 "~보다 아래". below the average = 평균보다 아래.
up / down
- up: 막연한 위, 위로, 가까워짐 → 완전히/끝(쭉 올라가서 끝). end up = 결국 ~하다, drink up = 다 마시다.
- down: 막연한 아래, 아래로, 멀어짐 → 소멸/끝. break down = 박살나다, settle down = 정착하다.
over / under
- over: 위에서 접촉해 계속 가는 느낌(이불 덮듯). 처음부터 끝까지 걸침. 넘어가면 → 끝(game is over). over and over = 반복.
- under: 밑에서 전반적 영향 하에. under construction = 공사 중(진행의 느낌).
beyond: 한계를 초월, 저 너머. beyond repair = 수리 불가, beyond doubt = 의심의 여지 없이.
to / from
- to: 지향 → 이동 → 끝(가서 붙음). 붙으니까 결합, 충돌, 대립, 대비. be married to, compare A to B, prefer A to B.
- from: 출처(~로부터) + 분리/멀어짐/단절. prevent A from ~ing, keep A from ~ing = A를 ~로부터 멀리 유지.
of / by / for
- of: 본질. 기본 뜻 ~의/~중에. 안 되면 소유/대상/관련/동격. 이미지: x라는 제너럴한 것의 여러 특징 중 이 얘기(본질)를 할 거다. 우리말 '의'가 21가지 뜻이라 해석 방향이 왔다갔다 할 수 있음 — 영어 of는 항상 뒤에서 앞으로 온다.
- by: 옆에 → 영향(~에 의해서) → 범위(~까지). stand by = 옆에 서다(문맥에 따라 지지/방관/대기).
- for: ~를 위해/~를 향해/~때문에/~동안. 이미지: 교환, 가치. for + 주동 = 왜냐하면(접속사). for an imitation piece = 모방품 치고는(가치 대비).
in / out
- in: 안에, 안으로, 진행 상태. in decline = 감소 중, in common = 공통으로.
- out: 밖으로/밖에, 배제와 출현 동시 가능(관찰자 위치에 따라), 끝/완전히/강조.
into / out of
- into: in + to. 안으로 들어가서 붙음 → 상태 변화. bloomed into words = 단어로 변했다.
- out of: ~로부터 밖으로. 보통 벗어남(out of luck = 운에서 벗어남 → 운 없음). 안 되면 출처(out of curiosity = 호기심으로부터).
against / with
- against: 강한 접촉/충돌 → 반대, 맞서, 대비. against what they had accomplished = 성취한 것과 대비하여.
- with: 함께, 가지고, 연결, 동시성. with + 분사구문 = 동시 상황.
along / across / through
- along: on + long. ~를 따라 계속. come along = 같이 가자.
- across: cross 상태. 가로질러/건너서/전역에 걸쳐. run across = 우연히 만나다(의도 없이 교차).
- through: ~를 통해, 관통. 끝의 느낌도 있음 — "we're through" = 끝났어.
beside / away
- beside: 물리적으로 옆에. by와 달리 힘/영향의 느낌 없이 순수한 위치.
- away: 점점 멀어져 사라지는 느낌. do away with = 없애다(함께 있던 것에서 멀어짐).
기타
- before: ~전에, ~앞에. 위치상 앞에.
- after: ~후에, ~뒤에. 뒤에서 쫓아가는 느낌 포함. look after = 돌보다(뒤에서 봐주다).
- once + 주동: 접속사로 쓰이면 "일단 ~하면".
- for + 주동: 접속사로 쓰이면 "왜냐하면".
- rather than: ~보다는, ~대신에.
강의에서 다룬 예문
| 문장 | 적용 포인트 |
|---|---|
| 280번 We no longer live in close quarters... move about without crowding into buses | in(안에), about(여기저기), without(없이), into(안으로) |
| 281번 ...muscles above their neck... as opposed to... who can manage | above(위에 있는), to(대비/충돌), 강조용법(who) |
| 282번 Across the Arctic, polar bear numbers are in decline | across(전역에 걸쳐), in decline(감소 안에 = 감소 중) |
| 283번 After an event... not the intermediate components | after(이후에) |
| 284번 ...migrate from northern Scotland... over winter | from(~로부터), over winter(겨울을 처음부터 끝까지 = 겨울 내내) |
| 285번 ...compared... against what they had actually accomplished | against(대비하여) |
| 286번 ...along with special illustrations | along(함께, 따라서) |
| 287번 ...among the oldest... under rather well-defined circumstances | among(사이에), under(~하에서) |
| 288번 ...squeeze more and more activities into less and less time... around us | into(안으로, 상태변화), around(주변에) |
| 289번 ...deep in a paradox... The way around this | in(안에), around(되돌리는, 빙 돌아가는) |
| 290번 At the top of the list... | at(한 점 — 꼭대기에), 도치(장소 부사구가 앞으로) |
| 291번 At best... for it is impossible to step outside | at best(기껏해야), for + 주동 = 왜냐하면 |
| 292번 ...do away with the need | do away with = 없애다(away + with) |
| 293번 ...on the contrary... before whom he bows down | on the contrary(그 반대에 붙어서 = 그러기는커녕), before(앞에서) |
| 294번 ...on the move within hours; chicks left behind in the eggs | on the move(움직임에 붙어 있다), within(안에), behind(뒤에) |
| 295번 ...below the surface... bloomed into words | below(아래에), into(상태변화 — 단어로 변했다) |
| 296번 ...beside the bed... over and over | beside(옆에), over and over(반복) |
| 297번 ...across the United States... beyond the convenience | across(전역에), beyond(넘어서) |
| 298번 ...waits by the dispenser | by(옆에서) |
| 299번 Once... set, upon agreed... | once + 주동 = 접속사(일단 ~하면), upon ≈ on(순간성 강조) |
| 300번 ...through the pipe down into the ground | through(관통), down(아래로), into(안으로) |
| 301번 ...shopping for: self-identity | for(위해서 → 왜), of(동격) |
| 302번 ...weaker, not stronger, for it | for it = 그것 때문에/그것에 대해서 |
| 303번 ...for he is the popular choice | for + 주동 = 왜냐하면 |
| 304번 ...for one must also know, moment by moment | for = 왜냐하면, by(옆에 = 순간순간) |
| 305번 ...for an imitation piece the workmanship was very good | for = ~치고는(가치 대비) |
| 306번 ...spit out from the car exhaust pipes | out(밖으로), from(~로부터) |
| 307번 ...away from risk and exploration | away from(멀어짐) |
| 308번 ...as in Picture 3 | as(~처럼) |
| 309번 ...run into the thousands | into(도달 — 수천에 이르다) |
| 310번 ...of no practical value | of(소유 — 실질적 가치를 가지고 있지 않다) |
| 311번 ...of the utmost importance... in the face of | of(소유 — 최고의 중요성을 가진다), in the face of(직면해서) |
| 312번 ...of the screenplay, for a film depends | of(~에 대해서/~을 가지고), for = 왜냐하면 |
| 313번 ...of much value | of(소유 — 많은 가치를 가지고 있지 않다) |
| 314번 ...of visiting... | of(~에 대한) |
| 316번 ...went down off California's Big Sur coast | off(떨어져서 — 해안에서 좀 떨어진 곳) |
| 317번 ...cut yourself off from your intuitive self | off(단절), from(~로부터) |
| 318번 ...better off | off(강조 = completely → 훨씬 더 낫다) |
| 322번 ...full of expectations, about being in a new place, out to look around | of(가득), about(~에 대해서), out(밖으로), around(둘러) |
| 323번 ...out of curiosity | out of = from의 느낌(호기심으로부터 → 호기심에서) |
| 324번 ...out of luck | out of(벗어남 → 운이 없는) |
| 325번 ...out of the ordinary | out of(벗어남 → 특별한) |
| 326번 ...left out of this planning process | out of(배제 — 계획 과정에서 벗어나 있다) |
| 327번 Over millions of years... surviving even such drastic events | over(처음~끝까지 걸쳐), survive = ~보다 오래 살다/견디고 살아남다 |
| 328번 ...over conventional farming | over(비교 = ~보다 위에) |
| 329번 ...over another | over(비교) |
| 330번 ...through in this technical training, in his rush | through(관통 — 지름길 택함), in(안에서) |
| 331번 Only through a balanced program | through(통해서), only 도치 |
| 332번 ...to a certain extent | to(가서 붙음 = ~까지) |
| 333번 ...to our disadvantage | to(향해서 → 우리의 단점으로) |
| 334번 ...to the cost of | to(대비 — 비율) |
| 337번 ...full to the very edges, put to use | to(끝까지), to(결합 — 사용하도록) |
| 338번 ...by just under one degree | by(범위 = ~만큼) |
| 339번 ...brought up to believe | bring up(키우다 — 위로 데려옴), up(끝까지) |
| 340번 ...up to 20 percent | up to(~까지) |
| 341번 ...up for sale | up(나타남 — 매물로 나왔다) |
| 342번 ...brushing up on | brush up on(갈고닦다 — 완전히 다 붓질해서 좋아짐) |
| 343번 ...opened themselves up to him | up(완전히), to(그에게) |
| 344번 ...with the confidence that goes with | with(함께, 가지고) |
| 345번 ...with the ancient Greeks | with(~와 함께 — 동일시 대상) |
| 346번 ...without our really being aware | without(없이), 전치사 뒤 동명사, 의미상 주어(our) |
자주 하는 실수 / 주의사항
- of를 볼 때 해석 방향이 헷갈린다: 영어 of는 항상 뒤에서 앞으로 온다. 우리말 '의'가 워낙 자유롭게 쓰여서 혼란이 생기는 것이지 영어 문제가 아니다.
- for + 주동 = 왜냐하면: because와 거의 같은 뜻. 문장에서 자주 나온다(291, 302, 303, 304, 305, 312번).
- out of의 두 가지 방향: 보통은 "~에서 벗어남"이지만, 안 되면 "~로부터"(출처)로도 해석해야 한다. out of curiosity는 호기심에서 벗어난 게 아니라 호기심으로부터 온 것.
- survive ≠ 구하다: survive = ~보다 오래 살다 / ~을 견디고 살아남다. 구하다는 save다.
- 전치사를 숙어로 외우지 마라: 이미지를 알면 stand by가 문맥에 따라 지지/방관/대기가 되는 이유를 자연스럽게 이해할 수 있다.
- 비동사 뒤 전치사구 = "있다"로 처리: be동사 뒤에 전치사가 나오면 실전에서는 거의 "있다"로 처리한다(in decline = 감소 중에 있다).