로딩 중...
영어학습소
영어학습소
홈
테디잉글리시
수능
Shadowing
재생 속도
0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
시작 지점을 클릭하세요
0:00
You famously once auditioned for Twilight?
0:01
Yeah, I auditioned for Twilight.
0:03
Do you think The Hunger Games is cooler than Twilight?
0:13
Jennifer.
0:13
Yeah.
0:13
Robert.
0:15
We brought you here today to take a lie detector test.
0:18
One of you will be hooked up to the machine while the other will ask the questions.
0:22
And then you'll switch.
0:24
This is Lou, our polygraph operator.
0:26
Hello.
0:26
Hello.
0:26
Good to meet you.
0:26
Who wants to be in the hot seat first?
0:29
Rob.
0:32
Wait, is that the lying seat or the other one?
0:33
No, we're going to switch.
0:35
You're going to all right, all right, okay.
0:35
And it's it's the truth seat.
0:41
How can you do?
0:43
All right, now I need this hand here.
0:45
These measure galvanic skin response, which is otherwise known as sweating.
0:48
Oh god.
0:51
He sweats a lot.
0:54
Okay, I'm going to ask a few questions to calibrate the machine.
0:56
Is your full name Robert Douglas Tom Pattinson?
1:02
Yes.
1:03
Are you about to take a polygraph test?
1:06
Yes.
1:07
Are you nervous?
1:08
Yes.
1:10
You once said you wanted to be a rapper named Big Tub.
1:14
Do you want to be Big Tub instead of being an actor?
1:21
Um, I think it would be tough now.
1:23
I think there was a time when that was true.
1:25
Yes or no?
1:27
No.
1:28
Big Tub.
1:32
Have you ever discussed your younger rap ambitions with this guy?
1:37
I have not, actually.
1:37
No.
1:37
Truthful.
1:41
Okay.
1:42
You rode a Lime bike to the premiere of his film last year.
1:45
Did that make you jealous?
1:46
It did.
1:46
It's a very good idea.
1:50
When you were a kid, your sisters would dress you up as a little girl named Claudia.
1:55
Mhm.
1:57
Are you the one that came up with your name?
2:00
Claudia?
2:00
Of course not.
2:00
Like your sisters?
2:00
Yeah, cuz I look like Claudia Schiffer.
2:05
Not actually much.
2:07
I didn't look anything like that.
2:09
Yeah, that is actually kind of insane to think that you looked like Claudia Schiffer.
2:14
Wait, what was What is Do you think I look like Claudia Schiffer?
2:16
Yeah.
2:16
Thanks, Lou.
2:16
Truthful.
2:16
Am I the prettiest woman you've ever seen?
2:23
Deceptive.
2:23
Wow.
2:23
Thank you for not just saying no.
2:26
A teacher once told you that you shouldn't be an actor.
2:31
Have you ever thought maybe that teacher had a point?
2:33
Yes, every day.
2:36
Truthful.
2:36
Really?
2:36
Wow.
2:39
Are you jealous that I have an Oscar and you don't?
2:45
Oh, that's quite difficult.
2:45
I'm not jealous of you, your specific one.
2:46
I'm glad you have one.
2:50
I wouldn't want to take it I wouldn't want to take it off you and have it for myself.
2:52
Is that true?
2:52
True.
2:52
Wow, how sweet.
2:58
Um, you before you were famous, you lived with Andrew Garfield, Eddie Redmayne, Tom Sturridge, Jamie Dornan, and Charlie Cox.
3:05
Were they all good roommates?
3:09
I only lived with Tom.
3:09
We kind of all hung out together and then like they I think all of the other guys lived together in LA.
3:17
Um, and we kind of all hung out.
3:17
But say lived together or slept together?
3:21
No, it was a one-bedroom, obviously.
3:21
Oh my god, they did all sleep together.
3:26
Breaking news.
3:26
Uh Would you say that you're more talented than all of them?
3:32
Ooh.
3:36
No, ABSOLUTELY NOT.
3:36
DECEPTIVE.
3:45
DO YOU THINK that Eddie Redmayne deserved his Oscar?
3:50
Yes.
3:52
Truthful.
3:52
Wow, okay.
3:52
Who's the worst actor of that bunch?
3:57
Oh god.
4:01
Just Just leave the film.
4:02
No.
4:02
I can't do that.
4:04
You once worked with Josh and Benny Safdie on Good Time.
4:06
Yes.
4:06
Would you want to work with them again?
4:10
Yes.
4:11
Deceptive.
4:14
That's crazy.
4:18
Um, if they were going to direct a new Twilight, would you do it?
4:20
Oh, yeah, for sure.
4:24
I don't think you should, but okay.
4:24
It's great.
4:26
I like taking jobs off younger actors.
4:30
Yeah.
4:30
I do.
4:30
Okay.
4:30
I want to play 17 again.
4:33
Do that 17 Again Zac Efron movie.
4:35
17 Again.
4:35
I did think it was insane when you cold FaceTimed me and I was like, it's crazy to cold FaceTime somebody and you're like, "No, it's Gen Z."
4:42
Do you wish you were a Gen Z?
4:42
You're not Gen Z, you're a millennial.
4:45
No, you're a millennial.
4:48
How old are you?
4:48
Truthful.
4:48
I I believe that you believe that you're Gen Z.
4:51
I am Gen Z.
4:54
What year were you born?
4:54
Doesn't matter.
4:57
Okay.
4:59
I can't do this.
5:00
Oh, I I I already know the answer to this.
5:02
But when was the last time you actually called to make a dinner reservation?
5:07
Never.
5:08
I don't think you ever have.
5:08
Yeah, I literally I have to If I want to make a reservation, I have to call and pretend to be my own assistant.
5:16
Well, you don't have to.
5:18
That's just something that you choose to do.
5:20
I am calling from the office of Robert Pattinson.
5:24
While making The Lighthouse, you would sneak off to vomit to get in the right headspace before a scene.
5:30
Is that true?
5:30
I wouldn't sneak off.
5:34
I just did it.
5:35
How did you make yourself vomit?
5:35
I can literally sit here and make myself vomit, like just by thinking about it.
5:41
Do you have bulimia?
5:41
No.
5:41
It's like, you know, you It's like a It's like a uh highly attuned gag reflex.
5:49
He's being honest.
5:51
Does this photo turn you on?
5:57
It's a really beautiful one.
5:57
It's very specific one of them.
6:00
Were you afraid you would get a boner when you were doing a slow dance with Willem Dafoe?
6:06
Yes.
6:07
True.
6:07
Wow.
6:09
Did you get a boner?
6:12
He did not have a boner.
6:16
Did you lie at any point during this interview and we didn't catch you?
6:20
No, I I'm literally on another planet.
6:20
I don't even know where I am.
6:23
Oh, you're done.
6:24
I think you did good.
6:27
I'm nervous.
6:27
I'm really nervous.
6:27
I'm actually I've sweated so much under these things.
6:31
I don't even know how to use them.
6:32
They're the hand prints.
6:34
the hand prints.
6:34
They are.
6:34
Ew.
6:37
I'm getting like spikes.
6:37
I'm going to ask you a few questions to calibrate the machine.
6:40
Okay.
6:40
Is your full name Jennifer Shrader Lawrence?
6:42
Yes.
6:42
Is that a last name or a first name?
6:47
Well, I guess my name now is Jennifer Lawrence Maroney, but my born name is Jennifer Shrader Lawrence.
6:51
Shrader.
6:53
name?
6:53
Like a I just begged for that to be my middle name.
6:55
Um, it's my grandma's maiden name.
6:58
It's a cool name.
6:58
Oh, thanks.
6:58
Shrader Lawrence?
7:00
Yeah, Shrader.
7:00
I tried to go by Shrader for a while.
7:02
Yeah.
7:02
Are you from Kentucky?
7:06
Yes.
7:08
Everything I'm saying feels like a lie.
7:09
Is it registering as a lie?
7:09
No, you're doing fine.
7:12
You about to take a polygraph test?
7:14
Yes.
7:14
Are you nervous?
7:18
Yes.
7:18
I guess I never realized how much I lie in interviews.
7:20
Cuz now that I'm hooked up to a machine and I'm like, I can't lie.
7:23
I'm nervous.
7:23
And it's like, well, how often am I just like lying through interviews?
7:27
I've always thought you have quite a deceptive face.
7:33
In your last lie detector test, you said you think everyone hates hates you.
7:37
Mhm.
7:37
Do you still believe that?
7:37
Yes.
7:41
Why?
7:42
Um, I don't know why anybody wouldn't hate me.
7:46
I can't think of one reason.
7:49
I mean, my kids, cuz they they have no other option.
7:51
And they're only mother.
7:52
They don't hate you?
7:54
I don't think they hate me.
7:54
Yet.
7:57
Do they?
7:59
The The funny part about Rob doing the lie detector test is he doesn't understand the nuance between what is a lie to you and like what is the truth.
8:06
Like this isn't like a magical machine.
8:08
And you're like, wait, is it true?
8:09
Can it tell the future?
8:09
Yeah, no, it's just like if you're lying or not.
8:11
I think that you think this is like a magic like crystal ball or something.
8:16
Okay, continue.
8:16
You're just stupid.
8:16
You famously once auditioned for Twilight?
8:20
Yeah, I auditioned for Twilight.
8:23
Do you wish you got the part?
8:23
No.
8:26
Why?
8:27
Wait, mhm.
8:27
Do you think The Hunger Games is cooler than Twilight?
8:32
No.
8:34
Truthful.
8:37
Breaking news.
8:39
Breaking news, this machine is broken.
8:43
Did you see The Ballad of Songbirds and Snakes?
8:45
Yes.
8:46
Do you like it?
8:46
Yes.
8:49
Be honest, do you think your version of The Hanging Tree was better than this woman's?
8:52
No, obviously not.
8:55
You learned to skin squirrels for Winter's Bone.
8:58
Mhm.
8:58
Do you think you could still skin a squirrel?
9:01
I can't think I can skin any mammal.
9:05
Very truthful.
9:06
Interesting.
9:08
Is this person your best friend?
9:08
Yes.
9:11
Are you jealous that she has two Oscars and you only have one?
9:16
Truthful.
9:19
Do you judge me that I have none?
9:19
Yes.
9:21
Uh No, of course not.
9:24
Do you think You deserve You deserve many.
9:27
Is it safe to say Emma is more responsive to texts than you?
9:29
Yes, she's a much better responder.
9:32
Why do you get to ask me like if I have a boner and stuff?
9:33
What's going on?
9:35
them up.
9:36
Oh, right, right, right, right.
9:36
Do you text Emma?
9:38
Well, just think of something.
9:38
I'd love to straighten a few things out while I am hooked up to this machine.
9:43
Yeah.
9:43
Did I accidentally fall going up to the Oscars?
9:47
Was that for real?
9:49
that I know, but I haven't not hooked up to a machine.
9:50
Well, you obviously did accidentally.
9:52
Yes, I did.
9:55
Yeah.
9:55
And are you following year I did fall on a cone.
10:01
It was not It was an accident.
10:05
Truthful.
10:06
Um oh wait, hang on a second.
10:06
Is Emma a better friend than this person?
10:10
Who is that person?
10:10
You're shaking the picture.
10:11
I can't see.
10:11
Oh, Adele?
10:11
Um well, Emma and I live in the same city.
10:16
I'm geographically closer.
10:16
In 2019, you and Adele crashed a gay bar where, according to onlookers, you tackled her.
10:24
Yeah.
10:24
During drinking game.
10:24
Can you confirm or deny this happened?
10:26
Confirm.
10:30
Tackled her.
10:30
Well, I mean, I don't remember what my head space was at the time.
10:33
I was in a bar, but it must have seemed prudent.
10:36
Hmm.
10:36
When was the last time you tackled someone?
10:39
Um well, probably that.
10:44
No, I tackled you in the kitchen while we were shooting.
10:46
Remember I was paranoid cuz I weigh so much more than you.
10:48
I thought I was going to snap your spine.
10:50
That wasn't really a tackle.
10:50
Just jumping on my back.
10:53
It was like a tackle when you counter in our weight differences.
10:57
You talked about your love of reality television.
10:58
Do you still keep up with the Kardashians?
11:03
Not this season.
11:03
I have been on Tik Tok, but no.
11:07
Is this woman your favorite Kardashian?
11:09
Yes.
11:11
I Courtney is more annoying than ever.
11:13
Why?
11:13
She's drives me nuts.
11:16
What?
11:16
Who?
11:16
Because everything has to be an announcement.
11:18
It's like, you know, I'm not going to wear outfits anymore.
11:21
Like, just wear whatever you want.
11:21
Don't make an announcement about it.
11:23
Or like, I don't have a TV in my room.
11:25
Like, just don't watch TV.
11:26
Stop announcing it.
11:26
Just shh.
11:30
Is there anything you'd like to announce right now?
11:32
I'm in love with you.
11:36
Always have, always will.
11:39
Do you know what a merkin is?
11:39
I do.
11:39
I do.
11:41
I've worn quite a few.
11:43
Well.
11:45
You didn't say that to me.
11:47
What?
11:47
I can't even make a good joke.
11:49
I don't want to do interviews with you today.
11:51
trying my best.
11:51
A merkin, I've never seen you wear a merkin.
11:53
Yes, you have, Rob.
11:56
That wasn't a merkin then.
11:56
Rob, that was not my real Did you not know that that was a merkin?
12:03
nightmares about it ever since.
12:03
Did you seriously not know that it was a merkin?
12:07
I didn't know what it was.
12:07
I caught a glimpse of it and I turned away.
12:13
And ran.
12:16
Will you buy one of Kim's new SKIMS merkins?
12:17
Wait, she's making merkins?
12:19
That's unusual.
12:19
What's she doing?
12:21
I'll get it for free.
12:21
But is it for everyday use?
12:23
Well, probably not everyday.
12:25
You probably like, you know, some people wear it to interesting thing though, to just go to the beach and be like, I'm just want to wear a merkin and say, "Hi."
12:31
Yeah, well, it looks like a rabbit foot.
12:33
Like a good luck charm.
12:33
I like that.
12:35
Your love of Cool Ranch Doritos led you staining several dresses.
12:37
Is ruining designer dresses part of your acting process?
12:44
Um I suppose you could say that, but no.
12:48
And I've gotten a lot better.
12:48
Truthful.
12:50
Would you consider yourself a clumsy person?
12:54
No.
12:55
Deceptive.
12:58
While auditioning X-Men, you lied to a customs official about attending your brother's wedding cuz you didn't have a work visa.
13:06
Do you typically lie to government officials?
13:12
No.
13:12
Deceptive.
13:17
Have you ever lied Have Have you ever lied to me?
13:20
I mean, it doesn't make You could have You could Probably.
13:23
Yeah, I'm sure you did.
13:23
If you were like, "Do you think I should do another take?"
13:27
And I'm like, "No, you were great."
13:28
I'm just kidding.
13:30
I've never asked you to lie I don't think I've ever been deceptive to you.
13:33
I don't think we've ever had an important enough conversation for me to lie.
13:36
Have you ever lied to Meryl Streep?
13:40
No.
13:41
Interesting.
13:41
Wait, do you lie to Meryl Streep?
13:43
I ha- I don't think I've lied to her, but I was curious.
13:45
You've obviously have lied to her then, otherwise someone someone's obviously heard about a lie.
13:50
Why would I lie to Meryl Streep?
13:50
What would I lie to her about?
13:52
If I asked you to withhold information from the FBI to cover for me, would you?
13:55
No.
13:58
Of course not.
13:59
Uh sorry, boys.
13:59
Mommy has to go to prison for Rob.
14:02
Do you think you're pickier about roles now than you were a few years ago?
14:04
Yes.
14:07
Is there a director who you'd never say no to?
14:11
Uh well, yeah, but he's never asked me to be in anything.
14:12
Yeah.
14:12
Christopher Nolan.
14:17
He's pretty good.
14:17
Uh Must be nice.
14:21
Tell him I say hi.
14:22
Your No Hard Feelings co-star Andrew Barth Feldman said the two of you broke the ice by telling each other your deepest, darkest secrets.
14:28
Do you have a lot of deep, dark secrets?
14:31
No.
14:34
And I can't imagine what I would have told him.
14:37
He was like 17.
14:41
That would be kind of weird.
14:42
of a strange thing for him to say.
14:42
He's making it up.
14:45
It'd be stranger if it's true and I was like, "Come here, teenager.
14:49
Let me tell you some stuff."
14:51
Do you think you shared any deep, dark secrets with me?
14:54
Probably.
14:54
If you have, like, nothing has registered.
15:01
Thank you.
15:03
Let's hear it for the man of the year.
15:06
Can you share a deep, dark secret with Luke?
15:08
Um uh I What is a deep, dark secret?
15:14
God, my life is so boring now.
15:16
Um I I don't think I even have one.
15:20
I Sometimes I go into my room to pretend to work, but I open my laptop and then I turn the TV on and then if I hear somebody come in, I turn the TV off, but my laptop's open.
15:31
Truthful.
15:33
That feels good to get that off my chest.
15:35
That is working, isn't it?
15:35
Watching TV?
15:38
Pretending to work.
15:39
Yeah, I'm Yeah, I am.
15:39
I'm acting like I'm working.
15:44
Di My Love makes motherhood seem a bit scary.
15:45
Do you find it scary?
15:48
No.
15:50
You starred in another movie called Mother.
15:51
Do you think parenthood just isn't that scary for dads?
15:53
Yeah, I don't know what you guys would be scared of.
15:57
Do you think there's a lack of representation of scary daddy movies?
16:01
No.
16:04
You want to see a scary mother movie, I'll show you my belly button.
16:10
When you were 22, you said, "I do feel like the reason I was put on this earth is to be a mother."
16:15
Really?
16:15
You said that at 22?
16:16
Yeah.
16:18
Really?
16:18
Yeah.
16:18
Was it true then?
16:18
Yeah.
16:22
Absolutely truthful.
16:22
Absolutely truthful.
16:24
Interesting.
16:24
Yeah.
16:24
Do you stand by most of the things you've said in past interviews?
16:28
No.
16:31
You said as soon as someone farts around me, I think it's hilarious.
16:32
Is that accurate?
16:35
I don't I That's of course accurate.
16:36
Farts are very funny, but I don't think I ever said that.
16:39
I've been seeing a lot of fake quotes on Twitter lately.
16:40
Not that I look at myself on Twitter.
16:45
Truthful.
16:45
Uh I've got to commit a crime.
16:48
I really I would just be running laps around these people.
16:51
Have you ever committed a crime?
16:52
No.
16:55
Deceptive.
16:55
I think that I watch so much true crime that I probably feel like I have, but I I wonder if what if you forget?
17:02
Like, if you forget you've done it, does that Rob, once again, it registers a lie.
17:06
So, if you believe Exactly.
17:10
Then then it will Then it will say the truth.
17:12
It's not a magical machine.
17:14
But if you don't remember if you did it or not?
17:16
Then if you said no, you would believe it and so it would say truth.
17:21
All right.
17:21
Okay.
17:21
Yeah.
17:23
Did you lie at any point during this interview but I I've kind of Yeah, I lied multiple times during this interview.
17:27
Did you fart?
17:27
No.
17:30
Truthful.