로딩 중...
영어학습소
영어학습소
홈
테디잉글리시
수능
Shadowing
재생 속도
0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
시작 지점을 클릭하세요
0:00
Hi, I'm Jane Fonda.
0:00
I'm Lily Tomlin and we're doing an auto complete interview for Wired.
0:06
People really wanted to know things.
0:13
We don't know what we're saying.
0:18
What is Jane Fonda's workout?
0:18
It's an exercise program for very elderly people.
0:27
I didn't realize it was semi-pornographic actually.
0:32
When I look at it now, I get embarrassed.
0:32
I mean, the thing I could show, you know, stuff that I'm doing that I'm ashamed of.
0:32
And you did it, Pro Terrell really worked.
0:32
It remains the top-selling home video of all time, right?
0:44
Even more than yours.
0:49
Do you think you had any, it has any bearing on the fact that you had two hip replacements?
0:49
Actually three.
0:52
I'm okay.
0:52
Next, let's see.
0:52
What was Jane Fonda's first movie?
1:05
Tall Story with Tony Perkins.
1:02
Yeah, directed by Josh Logan.
1:07
And the problem was that both Josh and I were in love with Tony Perkins, so it became a problem.
1:09
Really?
1:09
Yes.
1:09
What college did Jane Fonda drop out of?
1:13
I dropped out of Vassar, so there.
1:18
Vassar.
1:18
I could go to, I could go back and like, at each band, I would be a popular, oh, he's good.
1:23
You can always go back.
1:26
I could teach so many different things.
1:28
What does Jane Fonda eat for breakfast?
1:32
My boyfriend.
1:32
Well, toasted, buttered on both sides.
1:35
She doesn't have a boyfriend.
1:38
Shush.
1:44
I'm fantasizing.
1:38
Okay, we better move on.
1:48
What color are Jane Fonda's eyes?
1:44
They're blue, they're blue like my father.
1:48
Wisdom's pools of wisdom.
1:50
Right.
1:57
What are Jane Fonda's beauty secrets?
1:57
Good genes and a lot of money.
1:53
Oh God, can you hold one minute?
1:57
Hold on.
2:01
We're going to be so boring.
1:59
Like, where does lowly shop?
2:02
What is Lily Tomlin's real name?
2:07
Jane Fonda is my real name.
2:07
I had to change it.
2:07
My real name is Mary Jean Tomlin.
2:07
What did Lily Tomlin say to Obama?
2:07
Your fly's open.
2:07
And I said, I voted for you.
2:18
No, because you walked over there and whispered in his ear when you were getting the Kennedy honor and everyone saw her.
2:28
She could see the questions coming up on the video prompter for him and she could see what was coming and you went over and whispered in his ear.
2:36
Yes, I did.
2:37
I saved Wilder that time.
2:37
I can only, I can only get in the same room with Trump.
2:43
What year was Lily Tomlin born?
2:43
1974.
2:43
You skipped this.
2:51
What is Lily Tomlin doing over as much?
2:53
She's working at Denny's.
2:57
I have a night shift.
2:57
Del Taco, the one on you Brea.
2:57
What is Lily Tomlin famous for?
3:00
Her chocolate chip cookies.
3:03
They might, but they want to know the truth.
3:05
The truth.
3:08
How old was Jane Fonda in Barbarella?
3:15
I was actually 31 years old and pregnant with my first child.
3:15
My husband was directing the movie.
3:15
How did Jane Fonda get famous?
3:15
Wouldn't you like to know?
3:15
Yes, Jane.
3:15
I was the daughter of Henry Fonda, that's how I got famous.
3:27
For Grace and Frankie, how much will we get paid?
3:41
Do we sit?
3:41
I don't think we know.
3:41
They tell us we're going to get paid sort of, and then they, but they put it in a bunch of like mumbo jumbo.
3:37
And then I call Jane, I say, so how much can you figure out how much we're getting paid?
3:46
And she only understood the algorithms.
3:47
Yeah, I would be a big help if we only did that's the trick.
3:52
Okay.
3:52
How old was Jane Fonda in 9 to 5?
3:56
You're 74 worth it.
3:56
No, I think I was about 48.
4:02
How old were you in your movie?
4:08
80?
4:08
No, it was seven, yeah.
4:14
I was about 41.
4:24
So you were about 42 and a half or something.
4:24
See, she's a year and eight months younger than me.
4:24
Here, Lil.
4:24
Who did Lily Tomlin marry?
4:24
I married Julio Iglesias, but it was difficult because I didn't speak Spanish.
4:24
Are Lily Tomlin and Jane Fonda great friends?
4:24
Of course we're friends.
4:31
Yeah.
4:31
Did Lily Tomlin win an Emmy?
4:35
So many.
4:35
How many?
4:35
Just numerous, numerous Emmys.
4:38
Yes.
4:38
Oh, let me just reflect back on the passing years.
4:41
Were you nominated for the one that Donna and I played two hobos with you?
4:45
Oh yeah, I loved that special.
4:51
The Vegas special.
4:51
Yeah.
4:51
Who did Lily Tomlin play on Laugh-In?
4:51
I played so many things, so many different characters, or so many people I played on Laugh-In.
4:51
I played a crazy hobo named Wanda Fonda, which I later was able to imbue on her persona.
5:05
And Ernestine, I played Ernestine, that's true.
5:08
And was Lily Tomlin in Steel Magnolias?
5:11
I was.
5:11
I played Dizzy or whatever her name was, Ouisa.
5:19
That's right, Ouise.
5:24
I played Ouisa, and then they had to reshoot the whole thing with Shirley MacLaine.
5:24
It was very costly and it set me back quite a pretty penny.
5:29
Give me that.
5:29
Okay.
5:29
Can Jane Fonda speak French?
5:37
Oh, absolutely.
5:37
Mulku, hi mom, where's your pal coming from, Espa?ola?
5:46
That's all you ever hear.
5:53
Can Jane Fonda sing?
6:04
Can I sing?
6:04
Oh, you can.
6:04
My real god, they could have had a singing career.
6:04
No, I just tried.
6:04
No, you did.
6:04
I mean, I can carry a tune.
6:04
Okay, she's a singer, guys.
6:04
Can I wire Jane Fonda?
6:04
Can I write? Can I write Jane Fonda?
6:04
Can I write?
6:04
Yes, I have a blog, Janefonda.com, and I answer my letters and I really care about.
6:07
She never even goes to sleep until she's answered all her emails.
6:11
Yeah, those are emails, but this is even better, blog.
6:19
My check out my blog, it's really good.
6:19
So yes, you can write me on my blog.
6:19
Oh, it's not the bean coming up, I was nervous.
6:19
Who has Jane Fonda been married to?
6:19
Is that what it says?
6:19
Yeah.
6:19
Whoa.
6:19
Let's see, Roger Vadim, the French director who directed Barbarella, Tom Hayden, one of the great movement activists, builders of social movements, they legislated her mind, great political mind, and I miss him.
6:38
They both passed.
6:41
And then Ted Turner, he's still around, creator of CNN and big buffalo burgers and things like that.
7:13
Yes, yes, Ted's Montana grill and he's, he's really great.
7:13
When is Jane Fonda going to shut up?
7:13
This birthday, December 21st, I'm winter solstice, just turned 81.
7:13
It's the shortest day of the year.
7:13
They worked real hard, that's so fast, it's going to be torn anyone quickly that way.
7:07
Does Jane Fonda hunt?
7:10
Yes.
7:10
I know you don't much.
7:16
I have.
7:16
I don't anymore.
7:16
Did you eat it then?
7:16
Always.
7:16
I never shot anything I didn't eat.
7:16
Okay, here we go.
7:24
How is Lily Tomlin related to John Travolta?
7:29
John Travolta is my illegitimate child.
7:29
How old is Lily Tomlin and Jane Fonda?
7:29
What she's, I've already said it.
7:29
Everybody, older than I am.
7:29
Way.
7:29
They weren't watching the host show.
7:29
How long was Lily Tomlin on West Wing?
7:29
I was on West Wing about four years.
7:36
I had a SAG nomination, which is saying a lot in those days.
7:40
Now it's not so much, of course, we both have SAG nominations this year.
7:44
This is me.
7:54
The other one is, is Jane Fonda related to Jane Seymour?
7:49
I am related to the original Jane Seymour, fourth wife of Henry the Fifth.
7:57
Thank you very much.
7:59
Yes, I am.
7:59
It's just James.
7:59
I'm related to Tom Brokaw.
8:02
No, I wish I was related to his wife.
8:11
Is Jane Fonda in a relationship?
8:20
Yeah, with her.
8:20
She's my pal.
8:20
I have a lot of relationships.
8:20
Is Jane Fonda vegan?
8:20
No.
8:20
Some nice animals.
8:20
She eats.
8:26
I do.
8:26
I kill and eat.
8:26
You know, I do.
8:26
Is Jane Fonda a grandmother?
8:26
Yeah, of course I'm a grandmother.
8:26
I have two grandchildren.
8:26
My granddaughter who's 15 goes to, I shouldn't even say this publicly.
8:26
They're great, smart, beautiful.
8:32
Yes, they are, they're really special.
8:40
Is Jane Fonda Grace or Frankie?
8:40
She's Frankie.
8:40
Well, why don't you watch the show and find out?
8:43
Where was Lily Tomlin in 1902?
8:46
Where was Lily Tomlin born?
8:49
Detroit, Michigan.
8:49
Does Lily Tomlin have children?
8:53
There's not a, no children.
8:55
Who is a common's brother?
9:00
My brother is Richard Tomlin and he's funny.
9:00
Is Lily Tomlin's hair real?
9:00
Come over to my place, you can get a grab of it and you can see, but my character's hair is, well, that's the real hair.
9:05
My hair is fake, but Frankie's hair is real.
9:09
How to contact Lily Tomlin?
9:12
I'm not as forthcoming with a blog as Miss Fonda is.
9:18
Yeah, right.
9:18
Jane, and she'll pass it on to me.
9:25
I've got like 8,500 followers blogging because I thought you were a blogger and I wanted always, she always attributed all that hip stuff, she thought like the highway because I'm more like a Ramones t-shirt, she thought, oh, I've got to follow in her footsteps and she didn't know that like my friend gave me the Ramones t-shirt, I didn't know who the Ramones were.
9:25
Who are they?
9:41
If you want to mess with her head, just wear different logos and things like that, that'll put her on the wrong path.
9:48
I'm Jane Fonda, Lily Tomlin, and this is the end of our complete auto Wired interview.