로딩 중...
영어학습소
영어학습소
홈
테디잉글리시
수능
Shadowing
재생 속도
0.5x
0.75x
1x
1.25x
1.5x
시작 지점을 클릭하세요
0:00
You can crank it up, like the volume is there.
0:01
Horns and stuff you can do this.
0:03
Not reelect Raja Aubry.
0:03
Yes, Brian.
0:03
Yes, you're about to take a lie-detector test.
0:15
One of you will be hooked up to the machine while the other asks questions, and then you'll switch.
0:23
Oh my goodness, like this is terrifying.
0:23
Okay, who wants to go first?
0:23
She can hook me up.
0:23
Baby ready?
1:16
No.
1:22
Is your name Aubrey Plaza?
1:22
Yes, it is.
1:22
Are you from Wilmington, Delaware?
1:22
Yes, I am.
1:22
Because I want to know if I'm lying.
1:22
Are you nervous?
1:22
No.
1:22
Alright, let's get started.
1:22
Maybe false.
1:22
Excuse me, it was a lie.
1:22
No, this guy IMDb says your trademark is your deadpan delivery.
1:22
Would you agree with that statement?
1:22
Uh, yes, sir IMDb sure.
1:22
Yes.
1:22
Did you always speak in a deadpan manner?
1:22
No.
1:22
What about in private?
1:26
No.
1:26
The deadpan thing, the deadpan thing is not my thing.
1:26
What about the dogs?
1:26
Two dogs.
1:26
Is it true that you were the student council president at your high school?
1:40
Yes, you did.
1:40
Did you have a campaign slogan?
1:43
I don't remember.
1:47
Access.
1:47
Is that true?
1:47
That's true.
1:47
Do you think going to an all-girls Catholic school messed you up in any way?
2:00
Oh, how long do we have?
2:00
I'm gonna say yes.
2:00
No.
2:00
Would you say you fear God?
2:00
It's the lowercase 'g' too.
2:00
Sure, yeah, I'm terrified of God.
2:00
Do you think, do you think you'll be asked to give a commencement speech at your high school after your work in The Little Hours exhibit?
2:00
Yes, because Ursuline Academy is very proud of me no matter what kind of art films I do.
2:00
Did you ever consider becoming a nun?
2:45
I did.
2:45
Is that true?
2:49
Yeah, my first job was in a convent.
2:53
Oh my god, I answered the phones.
3:09
It's true.
3:09
Oh my god, who are you?
3:09
You graduated from NYU's Tisch School.
3:09
Did you consider yourself a hipster?
3:22
No.
3:36
Okay.
3:46
Did you skip any of their classes?
3:46
Did you attend any raves while you were at NYU?
3:53
No.
4:02
Did you have a rebellious stage while you were in college?
4:02
Rebellious stage?
4:02
Like streaking people and stuff?
4:02
Like were you an anarchist?
4:02
Okay, was it professors?
4:02
2003 in New York City.
4:02
I mean, okay.
3:53
Did you ever consider?
3:59
Yes.
4:06
The professors.
4:06
Are you, did you ever consider getting a wild piercing?
4:06
No.
4:06
Did you ever consider dropping out?
4:06
Yes.
3:59
You interned at SNL, were an NBC page, and guest-starred on 30 Rock and then Parks and Rec, which were both NBC shows, right?
4:13
Yes, be honest.
4:15
Did you sell your soul to NBC?
4:22
Would you say you have a lot of peacock merchandise in your home?
4:25
That's kind of personal.
4:30
I have my page uniform, which I was not supposed to take home, but I did.
4:30
That's constantly.
4:30
Yes.
4:30
Do you remember any of the NBC skits or scripts from when you were a page?
4:30
Alright, let's just say I went off script a lot.
4:30
It's all about your favorite weatherman.
4:30
Yeah, Al Roker.
4:49
Uh, is NBC forcing you to say that?
4:53
No, NBC can't force me to do anything.
4:59
Is that true?
4:59
Wow, okay.
4:59
Would you say your Parks and Rec character April Ludgate is similar to you?
5:09
Yes, the character, I helped create that character, so yeah.
5:12
Do you ever watch Parks and Rec on Netflix?
5:16
No.
5:16
Your Netflix account, is that true?
5:28
Broke, you broke it?
5:28
Okay, so do you like watching yourself?
5:31
Did you ever think that your TV husband Chris Pratt would become such a star?
5:37
Would you say he became a different person once he got in shape?
5:47
No.
5:47
If I got a six-pack, do you think you'd like me anymore, baby?
5:56
I like you just the way you are.
5:56
Alright, were there any on-set romances that the world didn't know about?
5:56
Let's not even go down that line.
5:56
If I were to have been a character on Parks and Rec, who do you think I would be?
5:56
Okay, you're Puerto Rican, right?
6:50
That's right.
7:05
Do you know the Puerto Rican national anthem?
7:05
Do you know the U.S. national?
7:05
Yeah, no, I have no loyalty to a place, right?
7:05
That's all just mental constructs.
7:05
Okay, did you lie in the two life at any point in this interview?
7:05
No, actually, I didn't.
7:08
Let me finish.
7:15
At any point in this interview and we didn't catch you.
7:13
Yes.
7:13
Is that true?
7:15
Yeah, that's true.
7:15
I get paid to lie, I mean.
7:21
No, you get paid to tell the truth.
7:26
Sure, right.
7:26
I'm a black man with no polygraph, this is our revised.
7:54
Did you do it?
7:54
Yes.
8:01
So we're not ready yet.
8:01
Could you start with asking him what his name is?
8:01
Is your name Bryant Irene Henry?
8:01
Indeed.
8:01
Are you 37 years old?
8:01
None of your business.
8:01
Yes.
8:01
Have you ever taken a lie detector test before?
8:04
No.
8:10
Are we controlled yet?
8:11
Yes.
8:22
Did you do it?
8:22
Yes.
8:22
See, this is easy.
8:22
Did you grow up in North Carolina?
8:22
I did.
8:22
Hmm, interesting.
8:22
So would you call yourself a Southern gentleman then?
8:22
No, no.
8:11
What does that mean, exactly?
8:25
Do you think I could pull off being a southern belle?
8:25
Yes.
8:25
What does that even mean?
8:25
Thank you, Adam.
8:36
You're Jason.
8:49
Can't we not?
8:49
You got your master's degree from the Yale School of Drama, is that correct?
8:49
You say that name again?
8:49
Oh, where'd I get it from?
8:49
Can I eat you one more time?
8:49
You got your master's degree from Yale.
8:49
Yeah, boom.
8:53
That's.
9:10
Do you think you're a better actor than Honest here?
9:10
Do you, not even because of you, but do you think you're better than me?
9:10
Yes.
9:10
That's true.
8:53
I only tell the truth up in here.
9:01
Yeah.
9:01
Did you really audition for Yale by singing, "Look at me, I'm Sandra Dee" from Grease?
9:51
Are you insane?
9:57
I wasn't in the costume, I did do that.
9:57
Would you say you're more of a Rizzo than a Sandy?
9:57
Absolutely.
9:57
Really?
9:57
Sandy's.
9:57
What about me?
9:57
Kenickie.
9:57
You're very Kenickie.
9:57
Because my face?
9:57
No, no.
9:57
Okay.
9:57
Is it true that you are friends with this man, a man named Sterling K. Brown?
10:06
Yes, yes.
10:11
And is it true that Arby has the hugest?
10:11
Okay, calm down.
10:11
Yes.
10:11
She's alright.
10:11
Did it come out?
10:11
I'm trying to, I'm trying to help you out.
10:11
Everybody calm down.
10:11
Hey, Mike, nice game.
10:11
Are you better friends with Sterling or with me?
10:11
Yes, but this close 'cause I love you just, I love you, you're right up there.
10:11
Do you think Sterling would be my friend?
10:28
Yes, actually, he's a big fan of yours.
10:28
What kind of friends?
10:28
Oh my god, that is not on the paper.
10:30
I know.
10:34
Do you think Sterling, how many times?
10:34
Oh my god.
10:34
Do you think, do you think that I mean, Sterling would ever get me a part on This Is Us?
10:34
Is that show still on the air?
10:46
Yes.
10:51
Oh, good for them.
10:51
Yes.
10:51
Why am I, see now I'm getting nervous.
10:51
Like stop, anything?
10:51
Yes, sir.
10:51
No, I'm thinking he's hot.
10:51
Yes, he's a beautiful man.
10:51
You played the Ugandan General in the original Book of Mormon in on Broadway, mm-hmm.
10:51
Do you think that you did a good Ugandan accent?
10:51
Ish.
10:51
Yes.
10:46
Why am I sweating?
10:46
This is so ridiculous.
10:55
Can you still do a Ugandan accent?
10:51
Only if you pay me I will.
10:55
No, moving on.
10:55
Thank you.
10:58
I'm from Delaware.
10:58
Can you do a Delaware accent?
11:00
Yeah, what is it?
11:02
Mike, this is like bland and lack of, like my character race, like, I'm from Delaware.
11:32
That's from Wayne's World.
11:32
I also would be like, "Y'all, isn't it no need for a Tony for the play Lobby Hero?"
11:32
Oh, is that true?
11:32
Yes.
11:32
You were, you don't know anything about me.
11:32
Okay, well, you, you were nominated for a Tony more than once.
11:32
No, that was my first time.
11:32
Really?
11:32
Your co-stars in that play were Michael Cera and Chris Evans.
11:32
Yes, yes, indeed, that's true.
11:32
Yes, um, is it fair to say that you like one of them more than the other?
11:39
Sure.
11:39
Which one?
11:39
I like this one, second.
11:45
Just sometimes it's gonna like take a little, it's like, it's like.
11:47
Okay, um, what do you like more, Chris Evans or Michael Cera?
11:51
Quick.
11:51
Chris Evans.
11:51
We were together every day.
11:52
We're together every day.
11:52
And you know Michael watches all these Vanity Fair videos.
11:56
It's all, he's definitely gonna watch this one 'cause you're in it.
12:01
Um, cool.
12:01
Is Chris your favorite of the Hollywood Chrises?
12:01
Yeah, Chris Pine, my favorite Chris.
12:01
Clearly.
12:01
Who do you think is my favorite?
12:01
Okay, this is going great.
12:01
You didn't play Paper Boi Atlanta, right?
12:01
I think that's a spelling, yeah.
12:01
Yes, it's Paper Boi, but yes.
12:01
Oh, why did they spell it like that?
12:01
Because it's like, it's part of this like, just keep going.
12:45
Okay, is it prepared to say that you prefer singing more than rapping?
12:50
Yes, I prefer singing.
12:54
How do you rap?
12:56
I don't, that's why I prefer singing.
12:56
Well, would you ever say Donald Glover is too talented?
13:00
Hmm, yeah, I would.
13:00
Would you say that, don't look.
13:14
So lie detector, what do you think Donald and I would get along?
13:04
I do.
13:13
You both are on one of my favorite movies, Mystery Team, together, so you have a good chemistry.
13:22
That's.
13:22
Has Donald Glover ever said anything to you about me?
13:25
Has he?
13:36
What has he said about?
13:30
He's never talked about you, which is worse, I think.
13:38
He's never talked about me?
13:38
Yeah, no, he hasn't.
13:42
Oh my god, breaking up friendships across the world, Vanity Fair.
13:48
Okay.
13:48
Do you know who, who was dressed as Teddy Perkins at the 2018 Emmys?
13:53
Yes.
13:53
Oh, can you tell me who it was?
13:58
No, don't do that, don't look at me like that.
14:03
Unless you're a detective.
14:03
That's not a yes or no question.
14:07
Finley wasn't a yes or no, sir.
14:13
Why, so I already know you don't know.
14:12
We take your person.
14:16
I don't watch television, to me establish, I don't have a Netflix account.
14:16
Oh my god, let's move this along, Plaza.
14:25
Okay, you're pretty into horoscopes, right?
14:25
Yes.
14:25
Who is it?
14:25
Are you embarrassed by your interest in horoscopes?
14:25
Okay, accurate.
14:25
Can you guess my sign if I were to guess?
14:37
Scorpio.
14:37
Oh, Cancer.
14:37
Yeah, I got it.
14:47
No.
14:47
Have you ever been to a seance?
14:53
No, I want to go.
14:53
Have you ever thought about getting into crystals?
14:53
I kind of am, so yes.
14:53
If you had powers, would you use them for good or evil?
14:53
Good.
14:53
Really?
14:53
Yeah.
14:53
Did you have fun making Child's Play?
15:05
It was okay, serviceable.
15:06
Was I your favorite part?
15:06
No.
15:08
Oh, can I get out of this?
15:08
I need to get out of this.
15:11
That's the end of the questions.
15:12
Where's the ball?
15:14
Oh, get me out of this.
15:14
We're done, right?
15:17
This is good.
15:17
Get me out.
15:17
Yes, clearly.
15:17
Was that true?
15:24
Yeah, that's true.
15:24
There we go, come on.
15:31
Love you guys, this has been great.
15:33
Since Reitman.
15:33
No, get me out of this.